Audiomaxnet realizza speakeraggio e voice over in italiano e in altre lingue per video tutorial, dimostrazioni di prodotti, guide all'utilizzo di software, istruzioni operative e contenuti didattici.
Una spiegazione efficace deve accompagnare ogni passaggio con chiarezza. Selezioniamo speaker professionisti italiani e madrelingua, curando pronuncia, ritmo e pause affinché la narrazione segua le azioni mostrate sullo schermo e lasci il tempo necessario per comprenderle. Ci occupiamo di traduzione e adattamento dei testi, casting delle voci, direzione, registrazione, sincronizzazione e post-produzione audio. Prestiamo particolare attenzione alla terminologia tecnica e alla coerenza tra la voce, le scritte e i comandi visualizzati nel video. Possiamo integrare sottotitoli multilingua e consegnare tracce audio separate o video finalizzati nei formati richiesti, pronti per siti web, piattaforme formative, canali di assistenza e comunicazione interna.
Contattaci per un preventivo.
