Audiomaxnet realizza speakeraggio, voice over e doppiaggio per spot televisivi, video pubblicitari online e contenuti destinati a piattaforme digitali, in italiano e in altre lingue. Collaboriamo con aziende, agenzie pubblicitarie e case di produzione per campagne diffuse su TV, web, social media e piattaforme di streaming. Selezioniamo speaker e doppiatori professionisti italiani e madrelingua, scegliendo voci coerenti con l'identità del marchio, il pubblico e lo stile della campagna. Curiamo l'interpretazione della voce fuori campo e dei dialoghi, rispettando il ritmo del montaggio, le pause e la durata dello spot. Per le campagne internazionali gestiamo traduzione e adattamento dei testi, preservando il significato, il tono e la forza del messaggio pubblicitario. Quando richiesto, realizziamo il doppiaggio sincronizzato sul labiale degli attori presenti nel video. Ci occupiamo di casting, direzione, registrazione, sincronizzazione, editing e mixaggio, integrando le voci con musica ed effetti sonori. Consegniamo tracce audio separate o video finalizzati secondo le specifiche tecniche richieste, anche in più lingue e in diversi tagli di durata.
Contattaci per un preventivo
